11 Feb

McKinley Mustangs,

 

I hope that you all had a wonderful start to 2015!

Our character trait for the month of February is trustworthiness. On Friday February 6th, Mr. Jackson’s class will kick us off with an assembly on how we can all be trustworthy scholars. This month, trustworthiness would be a great topic of conversation around the dinner table and we will celebrate student success at our Student of the Month assembly on Thursday February 26th.

Our plans for the Petaluma Accelerated Charter School (PACS) for 7th and 8th grades are well underway and I have hosted several PACS parent meetings and tours. The staff and I at McKinley look forward to continuing to serve our students through 8th grade in a small school environment at McKinley, with a focus on STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, and Math). The priority registration deadline is February 6th and current McKinley students have first priority up until February 6th.

McKinley student athletes are enjoying the start of our intramural basketball league and there is a lot of excitement at recess for this friendly competition. Thanks Mr. Jackson and Mr. Mortensen for organizing such a fun intramural league.

Our fifth graders are going to be very busy this month with a fabulous social studies learning simulation, “Walk Through the Revolution.” There will be two sessions on February 10th and parents are welcome to join in the fun. The first session starts at 8:30 AM and the second session starts at 11:45 AM. We hope you can participate!

Valentine’s Day is quickly approaching on February 14th. Last Friday, I shared with students that if they are going to bring in Valentine’s Day cards for their friends, they need to bring in a valentine for everyone in their class. This ensures that everyone has a fun and positive Valentine’s Day.

Lastly, this is a reminder that the Great Winter Reading Challenge is in full swing. Our school goal is to read and record 3,000 books by the end of February and we have currently recorded close to 1,000 books. Yikes! Please help us kick our reading into gear and ensure that your child is reading every night and recording those books on his or her Great Winter Reading Challenge log! Thank you for your participation in this fun challenge!

Spring Parent-Teacher-Student conferences will be held during the first week of March. These conferences are mandatory for students who are working below grade level (struggling academically), but are optional for students who are working at or above grade level. If you would like an optional conference, please contact your child’s teacher and set up a good time to meet.

As always, thank you for your support,

 

Matthew Harris, Principal McKinley

www.mckinleyelementary.org

www.facebook.com/mckmustangs

 

——————————————————-

Mustangs de Mckinley,

 

Espero que todos hayan tenido un maravilloso comienzo del 2015!

 

Nuestro rasgo de carácter para el mes de febrero es la honradez. El viernes 6 de febrero, la clase del Sr. Jackson nos arrancará con una asamblea de cómo todos podemos ser estudiantes dignos de confianza. Este mes, la honradez sería un gran tema de conversación alrededor de la mesa y vamos a celebrar el éxito de los estudiantes en nuestroa asamblea del Estudiante del Mes el Jueves 26 de Febrero.

 

Están en marcha los planes para la Escuela Charter Petaluma Acelerado (PACS) para 7º y 8º grado y hemos organizado varias reuniones PACS de padres y recorridos. El personal y yo de la escuela McKinley, esperamos continuar sirviendo a nuestros estudiantes a través del octavo grado en un pequeño entorno escolar en la escuela McKinley, con un enfoque en STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas). El plazo de inscripción de prioridad es el 06 de febrero y los estudiantes actuales de McKinley tienen prioridad hasta el 6 de febrero.

 

Los estudiantes Atletas de McKinley están disfrutando el comienzo de nuestra liguilla de baloncesto y hay un montón de emoción en el recreo para esta competencia amistosa. Gracias al Sr. Jackson y el Sr. Mortensen por organizar una liga tan divertida dentro de la escuela.

 

Nuestros alumnos de quinto grado van a estar muy ocupados este mes, con un fabuloso aprendizaje de simulacion de estudios sociales, “Paseo por la Revolución.” Habrá dos sesiones el 10 de febrero y los padres están invitados a unirse a la diversión. La primera sesión comienza a las 8:30 AM y la segunda sesión comienza a las 11:45 AM. Esperamos que puedan participar!

 

El día de San Valentín se acerca rápidamente y es el 14 de febrero. El viernes pasado, compartí con los estudiantes que si van a traer tarjetas de San Valentín para sus amigos, que han de llevar una tarjeta del día de San Valentín para cada uno de los estudiantes en su clase. Esto asegura que todos tengan un día divertido y positivo de San Valentín.

 

Por último, este es un recordatorio de que el Gran Desafío de Lectura de invierno está en pleno apogeo. Nuestro objetivo es que la escuela lea y registre 3,000 libros a finales de febrero y hemos registrado actualmente cerca de 1.000 libros. ¡Caramba! Por favor ayúdenos a poner la lectura en marcha y asegurar que su hijo este leyendo cada noche y haga un registro de esos libros en su registro o su Gran Desafío de Lectura de Invierno! Gracias por su participación en este divertido desafío!

 

Las conferencias de padres, maestros y estudiantes de la primavera se llevarán a cabo durante la primera semana de marzo. Estas conferencias son obligatorias para los estudiantes que están trabajando por debajo de su nivel de grado (dificultades académicas), pero son opcionales para los estudiantes que están trabajando en o por encima del nivel de grado. Si desea una conferencia opcional, póngase en contacto con el maestro de su hijo y establezca un buen dia para tener su junta.

 

Como siempre, gracias por su apoyo,

 

 

 

Matthew Harris, McKinley Principal

www.mckinleyelementary.org

www.facebook.com/mckmustangs